Description:

Related issue (if applicable): #807

Python states that while it provides the gettext.install() function (to install translations globally into the built-in (_), it isn't ideal as the last person who calls this over-rides the global built-in. Basically system can do this, but plugins like Apprise should not.

Python Official Reference
Key quote to take away from above link:

localized modules should never install _(). Instead, they should use this code to make _() available to their module:

Checklist

• The code change is tested and works locally.
• There is no commented out code in this PR.
• No lint errors (use flake8)
• 100% test coverage

Testing

Anyone can help test this source code as follows:

# Create a virtual environment to work in as follows:
python3 -m venv apprise

# Change into our new directory
cd apprise

# Activate our virtual environment
source bin/activate

# Install the branch
pip install git+https://github.com/caronc/apprise.git@807-gettext-namespacing

# Test out the changes with the following command:
apprise -vvvv -l